Cookies
Letzte Aktualisierung: 10. September 2026 · Version 2026-09-10-c1
Übersetzung aus dem Französischen. Bei Abweichungen ist die französische Fassung massgebend.
Diese Website setzt keine Cookies, weder zur Besuchermessung noch für Werbung noch für soziale Netzwerke. Es gibt also nichts zu akzeptieren oder abzulehnen — und deshalb sehen Sie hier nur einen Hinweis und kein Einwilligungsfenster.
Was in Ihrem Browser gespeichert wird
Dieses Element ist ein lokaler Speicher, kein Cookie: Es bleibt auf Ihrem Gerät und wird nie an unsere Server übermittelt. Es abzulehnen ergibt keinen Sinn — es speichert nur, dass Sie einen Hinweis geschlossen haben.
| Element | Art | Wozu es dient | Dauer |
|---|---|---|---|
| cs-cookie-notice | Lokaler Speicher | Sich merken, dass Sie den Hinweis gelesen haben, um ihn nicht mehr anzuzeigen. | Bis Sie die Daten der Website löschen |
Was der Server seinerseits speichert
Wie jeder Webserver führt auch unserer ein Protokoll der Anfragen: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Antwortcode, angegebener Browser. Das sind keine Cookies, und sie erlauben nicht, Sie von einer Website zur anderen zu verfolgen. Sie werden 180 Tage aufbewahrt und dann gelöscht. Einzelheiten stehen in unserer Datenschutzerklärung.
Wir verwenden kein externes Analysewerkzeug: Die Besucherstatistiken werden aus diesen Protokollen auf unseren eigenen Servern berechnet.
Keine Aufrufe zu Dritten
Die Schriften, Bilder, Stylesheets und Skripte dieser Website werden von unserer eigenen Domain geliefert. Keine Ressource wird von einem externen Dienst geladen — das heisst, kein Dritter sieht Ihre IP-Adresse, wenn Sie diese Website besuchen.
Falls sich das ändern sollte
Sollten wir eines Tages einen Inhalt Dritter hinzufügen — eine Karte, ein Video —, würde diese Seite aktualisiert, und Sie würden vor jeder Speicherung um eine echte vorgängige Einwilligung gebeten.