Nutzungsbedingungen
Letzte Aktualisierung: 14. Oktober 2026 · Version 2026-10-14-t2
Übersetzung aus dem Französischen. Bei Abweichungen ist die französische Fassung massgebend.
1. Geltungsbereich
Diese Bedingungen regeln den Zugang zur Website cloudsoft.cloud (die «Website») und deren Nutzung. Die Website wird betrieben von Cloudsoft SA, Rue de Plaisance 35, 2300 La Chaux-de-Fonds, Schweiz — Telefon 032 510 47 80, E-Mail info@cloudsoft.cloud.
Mit dem Zugriff auf die Website bestätigt die Nutzerin oder der Nutzer, diese Bedingungen zur Kenntnis genommen zu haben und sie anzunehmen. Wer sie nicht annimmt, hat auf die Nutzung der Website zu verzichten.
Diese Bedingungen gelten nur für die Website. Die Nutzung unserer Software unterliegt eigenen Bedingungen jedes Produkts und dem mit jedem Kunden geschlossenen Vertrag.
2. Zweck der Website
Die Website stellt die Cloudsoft SA und ihre Produkte vor. Sie dient der Information; sie gewährt keinen Zugang zu einem Verwaltungsdienst und erlaubt keinen Vorgang mit Patientendaten.
Die Cloudsoft SA kann die Website jederzeit ganz oder teilweise ändern, aussetzen oder einstellen, namentlich aus Gründen der Wartung oder der Sicherheit.
3. Nutzung der Website
Die Nutzerin oder der Nutzer verpflichtet sich:
- die Website gemäss diesen Bedingungen und dem geltenden schweizerischen Recht zu nutzen;
- die Integrität, die Sicherheit und das ordnungsgemässe Funktionieren der Website nicht zu beeinträchtigen;
- nicht zu versuchen, auf Daten oder Systeme zuzugreifen, für die keine Berechtigung besteht;
- das Kontaktformular nur für echte Anfragen zu nutzen, unter Ausschluss jeder automatisierten oder werblichen Sendung.
4. Geistiges Eigentum
Sämtliche Bestandteile der Website — Texte, Grafiken, Logos, Marken, Gestaltung, Code — sind ausschliessliches Eigentum der Cloudsoft SA oder ihrer Lizenzgeber und durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt.
Keine Bestimmung dieser Bedingungen verschafft der Nutzerin oder dem Nutzer ein Eigentumsrecht an diesen Bestandteilen.
5. Verfügbarkeit und Haftung
Die Cloudsoft SA setzt angemessene Mittel ein, um die Verfügbarkeit und die Richtigkeit der Website sicherzustellen, ohne einen unterbrechungs- und fehlerfreien Betrieb garantieren zu können.
Soweit nach schweizerischem Recht zulässig, haftet die Cloudsoft SA nicht für indirekte Schäden aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Website. Ihre Haftung ist in jedem Fall auf direkte Schäden beschränkt, die durch grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz verursacht wurden.
6. Abonnement unserer Software
Die kommerziellen Bedingungen unserer Software — Preise, Dauer, Kündigung, Dienstleistungsniveaus, Rückgabe der Daten bei Vertragsende — sind Gegenstand des Abonnementsvertrags, der mit jeder Kundenapotheke geschlossen wird. Sie stehen nicht auf der Website, und keine Angabe der Website tritt an ihre Stelle.
7. Links zu Websites Dritter
Die Website kann auf Websites verweisen, die von Dritten betrieben werden. Die Cloudsoft SA übt keine Kontrolle über diese Websites aus und lehnt jede Verantwortung für deren Inhalt ab.
8. Datenschutz
Die Bearbeitung von Personendaten im Rahmen der Website ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.
9. Änderung der Bedingungen
Die Cloudsoft SA kann diese Bedingungen jederzeit ändern. Massgebend ist die zum Zeitpunkt der Nutzung auf der Website veröffentlichte Fassung; ihr Datum und ihre Versionsnummer stehen am Seitenanfang.
10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterstehen schweizerischem Recht, unter Ausschluss der Kollisionsnormen und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf.
Für alle Streitigkeiten sind ausschliesslich die Gerichte von La Chaux-de-Fonds, Kanton Neuenburg, zuständig, vorbehaltlich eines gesetzlich zwingenden Gerichtsstands.